photo WelcometoMelbourne_zpsca6cd47c.gif

Monday 28 October 2013

ေတြ ့ဆုံေဆြးေႏြးမွဳမ်ား (Meeting with Burmese Medical Professionals (Docotors) in Melbourne)

ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့ေန ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲအတြက္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံေဆးပညာရွင္မ်ားအသင္း (ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ၊ မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့) မွ ဆရာ၀န္မ်ားၾကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ ့ဆုံစဥ္ မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ။

(Meeting with Burmese Medical Professionals (Docotors) in Melbourne)


တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးမွဳမ်ား (Meetings with Ethnic Nationalities of Burma in Melbourne)

ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့ေန ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲအတြက္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးရန္ ျမန္မာျပည္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ သြားေရာက္ေတြ ့ ဆုံရာတြင္ ကခ်င္တိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ခ်င္းတိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား၊ ကရင္နီတိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ။ (ထပ္မံ၍လည္း တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္ေတြ ့ဆုံသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္)။

Photos - Meeting of the Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne” and Ethnic Nationalities of Burma in Melbourne – Kachin, Karen, Chin, Rakhine and Karenni ethnic nationalities.





ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား (မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့) ေတြ ့ဆုံပြဲ - ဒီဇင္ဘာလ (၁) ရက္ေန ့။

ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ၀န္ၾကီးခ်ဴပ္ရုံး၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာနႏွင့္ မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့ေတာ္၀န္ရုံးမွ ဆက္သြယ္လာမွဳအရ ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား (မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့) ေတြ ့ဆုံပြဲအား ဒီဇင္ဘာလ (၁) ရက္ေန ့၊ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီမွ (၁၀း၃၀) နာရီထိ က်င္းပမည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း အသိေပး ေၾကညာအပ္ပါသည္။

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနားက်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့”

ဆက္သြယ္ရန္ - welcome.daw.aung.san.suu.kyi@gmail.com

အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ - http://www.welcome-dassk-to-melbourne.blogspot.com https://www.facebook.com/welcome.melbourne.9
 







Friday 18 October 2013

မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့၏ အစည္းအေ၀း ဖိတ္ၾကားလႊာ။ Meeting Invitation by the Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့၏ အစည္းအေ၀း ဖိတ္ၾကားလႊာ။

Meeting Invitation by the Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” မွ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနလ်က္ရွိေသာ ညွိႏွဳိင္းတိုင္ပင္သည့္ အစည္းအေ၀းအား ေအာက္ေဖၚျပပါ အစီအစဥ္အတိုင္း ထပ္မံက်င္းပမည္ျဖစ္ပါသျဖင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ားအား ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

We would like to invite Burmese families in Melbourne to attend the planning meeting for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”.

ေန ့ရက္ - ေအာက္တိုဘာလ (၁၉) ရက္ေန ့ (စေနေန ့)၊ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္။

အခ်ိန္ - ေန ့လည္ (၂) နာရီမွ (၅) နာရီထိ။

ေနရာ - 5 Osbourne Avenue, Springvale VIC

The planning meeting will be held on October 19 (Saturday), 2013 at 5 Osborne Avenue, Springvale VIC from 2.00PM to 5.00PM.

ေလးစားစြာျဖင့္ -

ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့။

With regards –

Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

Tuesday 15 October 2013

Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

Burmese families including ethnic nationalities of Burma in Melbourne, had meetings for discussion to plan for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese families Meeting in Melbourne” after Australian medias and National League for Democracy (NLD) in Burma confirmed that Daw Aung San Suu Kyi will visit to Australia early December this year.

As a result of the community meetings, the Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne” has been formed on 12th October, 2013 and the committee members are elected as below.

Patron

Ven. Sayardaw U Tayzawbartha

Coordinators
Mr. Myo Aye, Mr. Kyaw Soe Moe, Mr. Tin Soe, Mr. Kyi Lwin, Ms Mee Mee

(1)Sub-Committee for Communicating with organizations in Burma/Australia and Venue
Mr. Htun Htun Oo, Mr. Myint Swe, Ms Nwe Ni Tun, Ms Zune, Mr. Ei Bar, Mr. Than Oo and Mr. Than Htwe

(2) Sub-Committee for Fund-Raising
Mr. Than Aung, Mr. Thura Kyaw, Ms Sandar Naing and Ms Khin Phyu Kyi

(3) Sub-Committee for Discipline Inspection
Mr. Myo Hein, Mr. Hla Oo, Mr. Htun Htun Oo, Mr. Ei Bar, Mr. Myint Swe, Mr. Thet Oo, Mr. Win Bo, Mr. Lu Gyi, Mr. Than Aung, Mr. Pein and Mr. Maung Win

(4) Sub-Committee for Meeting Room Decoration
Mr. Maung Maung Aye, Mr. Thet Oo, Mr. Peter and Mr. Nyan Win

(5) Sub-Committee for Media and Information

Mr. Myo Aye, Mr. Kyaw Soe Moe, Mr. Tin Soe, Mr. Kyi Lwin, Ms Mee Mee

(6) Sub-Committee for Communicating with Burmese families including ethnic nationalities of Burma in Melbourne
Mr. Aung Khin, Mr. Myint Swe, Ms Sandar Naing, Ms Khin Phyu Kyi and Mr. Maung Win

This Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne” welcomes to Burmese families who are willing to join in the committee and will increase the committee members.

To contact Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”, please contact welcome.daw.aung.san.suu.kyi@gmail.com and for further information, please visit the website http://www.welcome-dassk-to-melbourne.blogspot.com and facebook at https://www.facebook.com/welcome.melbourne.9

Planning Committee for “Daw Aung San Suu Kyi and Burmese Families Meeting in Melbourne”

Date; October 12, 2013 Melbourne Australia

Saturday 12 October 2013

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့”

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့”

ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ၊ မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့သို ့ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလဆန္းပိုင္းအတြင္း ေရာက္ရွိလာမည့္ ျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပရန္အတြက္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ညွိႏွဳိင္းတိုင္ပင္ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွ “ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” အား ေအာက္တိုဘာလ (၁၂) ရက္ေန ့ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ဖြဲ ့စည္းလိုက္ပါသည္။

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” အဖြဲ ့၀င္မ်ားအား ညွိႏွဳိင္းတိုင္ပင္ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတက္ေရာက္ခဲ့သူမ်ားမွ ေအာက္ေဖၚျပပါအတိုင္း ေရြးခ်ယ္လိုက္ပါသည္။

နာယက - ဆရာေတာ္ ဦးေတေဇာဘာသ၊

ေကာ္မီတီ ၾကီးၾကပ္ေရးမွဴးမ်ား - ကိုမ်ဳိးေအး၊ မမီးမီး၊ ကိုေက်ာ္စိုးမိုး၊ ကိုတင္စိုး၊ ကိုၾကည္လြင္။

ဆပ္ေကာ္မီတီမ်ား။

၁။ ျပည္တြင္းျပည္ပဆက္ဆံေရးႏွင့္ အခမ္းအနားေနရာရွာေဖြေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - ကိုထြန္းထြန္းဦး၊ ကိုျမင့္ေဆြ၊ မႏြယ္နီထြန္း၊ ကိုအီဗား၊ မဇြန္၊ ကိုသန္းဦး၊ ကိုသန္းေထြး။

၂။ ရံပုံေငြရွာေဖြေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - မစႏၵာႏိုင္၊ မခင္ျဖဴၾကည္၊ ကိုသန္းေအာင္၊ ကိုသူရေက်ာ္။

၃။ စည္းကမ္းထိန္းသိမ္းေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - ကိုမ်ဳိးဟိန္း၊ ကို္ထြန္းထြန္းဦး၊ ကိုအီဗား၊ မစႏၵာႏိုင္၊ ကိုျမင့္ေဆြ၊ ကိုသက္ဦး၊ ကို၀င္းဗိုလ္၊ ကိုသန္းေအာင္၊ ကိုလူၾကီး၊ ဦးလွဦး၊ ကိုပိန္ ကိုေမာင္၀င္း။

၄။ အခမ္းအနားအစီအစဥ္ျပင္ဆင္ေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - ကိုေမာင္ေမာင္ေအး၊ ကိုသက္ဦး၊ ကိုပီတာ၊ ကိုဥာဏ္၀င္း။

၅။ သတင္းမီဒီယာႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - ကိုမ်ဳိးေအး၊ မမီးမီး၊ ကိုေက်ာ္စိုးမိုး၊ ကိုတင္စိုး၊ ကိုၾကည္လြင္။

၆။ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ဖိတ္ၾကားေရးဆပ္ေကာ္မီတီ - ကိုျမင့္ေဆြ၊ ဦးေအာင္ခင္၊ မစႏၵာႏိုင္၊ မခင္ျဖဳၾကည္၊ ကိုေမာင္၀င္း။

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” ေကာ္မီတီ အဖြဲ ့၀င္မ်ား -

ဦးေအာင္ခင္၊ ကိုမ်ဳိးေအး၊ မမီးမီး၊ ကိုေက်ာ္စိုးမိုး၊ ကိုတင္စိုး၊ ကိုၾကည္လြင္၊ ကိုထြန္းထြန္းဦး၊ ကိုျမင့္ေဆြ၊ မႏြယ္နီထြန္း၊ ကိုအီဗား၊ ကိုစိုးသီဟ၊ မဇြန္၊ ကိုသန္းဦး၊ မုဃိဟြာ၊ မစႏၵာႏိုင္၊ မခင္ျဖဴၾကည္၊ ကိုသန္းေအာင္၊ ကိုသူရေက်ာ္၊ ကိုစံစံ၊ ကုိပီတာ၊ ကိုမ်ဳိးဟိန္း၊ ကို္ထြန္းထြန္းဦး၊ ကိုအီဗား၊ ကိုျမင့္ေဆြ၊ ကိုသက္ဦး၊ ကို၀င္းဗိုလ္၊ ကိုသန္းေအာင္၊ ကိုလူၾကီး၊ ဦးလွဦး၊ ကိုပိန္ ကိုေမာင္၀င္း၊ ကိုေမာင္ေမာင္ေအး၊ ကိုသက္ဦး၊ ကိုပီတာ၊ ကိုဥာဏ္၀င္း၊ ကိုစိုးသီဟ၊ ကိုျမင့္ေဆြ၊ ကိုမင္းမင္း၊ ကိုသန္းေထြး၊ ကိုကိုလတ္၊ ကိုေကာင္း၊ ကိုစိုးလြင္၊ ကုိသန္းလွိဳင္၊ ဦးေအာင္ေက်ာ္မင္း၊ ေဒၚျမင့္ျမင့္ေ၀၊ ကိုကိုေအာင္၊ ကိုျပည္စိုး။

မွတ္ခ်က္ - “ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” အဖြဲ ့၀င္မ်ားအား အင္အားျဖည့္၍ ထပ္မံတိုးခ်ဲ ့သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအပါအ၀င္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား အားလုံးအား - “ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” တြင္ ၀င္ေရာက္အားျဖည့္ ေဆာင္ရြက္ေပးၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ေခၚအပ္ပါသည္။

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” ပါ “ျမန္မာမိသားစုမ်ား” ဆိုသည္မွာ ျမန္မာျပည္မွ တိုင္းရင္သားလူမ်ဳိးမ်ားအားလုံးကို ဆိုလိုသည္။

“ျမန္မာျပည္သူလူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ေတြ ့ဆုံပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပေရး စီစဥ္မွဳေကာ္မီတီ - မဲလ္ဘန္းျမဳိ ့” သို ့ ဆက္သြယ္ရန္ - welcome.daw.aung.san.suu.kyi@gmail.com ႏွင့္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွာ http://www.welcome-dassk-to-melbourne.blogspot.com ႏွင့္ https://www.facebook.com/welcome.melbourne.9 ျဖစ္ပါသည္။